Ор. назва: Overlord
Тривалість: 23хв
Країна: Японія
Категорія: аніме, фентезі
Переклад: Російська озвучка Озвучка
Режисер: Іто Наоюкі
Актори: Сатоші Хіно, Хара Юмі, Като Емірі
Переклад: Українська мова FanVoxUA | Багатоголосий закадровий
Мегалегендарна онлайн-гра «Іггдрасіль», яку було запущено десять років тому, підходить до завершення. Залишається зовсім мало часу до повного відключення серверів і ці останні миті підліток Момонга вирішує провести у своїй улюбленій грі. У віртуальній реальності Іггдрасіль він не звичайний хлопець, а лорд Момонга, який є володарем темних магів і очолює важливу гільдію "Ейнз оул гаун". Цього вечора величний лорд збирає своїх прислужників у темній гробниці, щоб завершити свою історію. І ось настає заповітна година, але сервери все ще працюють, гра продовжується. А сам Момонга виявляється замкненим у віртуальному світі. Він так і залишається главою темних сил, і кістякоподібний образ зі злісною усмішкою стає його постійним виглядом. Мало того, з'являються людські почуття, оживають неігрові персонажі… Щоб вивільнитись із ігрового світу Момонга має завоювати весь Іггдрасіль і стати єдиним повелителем у цьому світі.
